第(2/3)页

    "苏晴宇。"张涵廷的声音在通讯频道里响起，很轻。

    "嗯？"

    "把第五棵树的数据——加入复核材料。"

    "已经加了。"苏晴宇说，"但我还有一个想法。"

    "什么想法？"

    "我想——回复它们。"苏晴宇说，"用它们的语言。"

    "用什么？"

    "用化学信号。"苏晴宇说，"我们可以在木星大气层中释放一组受控的化学脉冲——模拟红斑族的语言格式。告诉它们——我们听到了。我们听到了它们的谢谢。"

    "你要跟它们——对话？"

    "是的。"苏晴宇说，"不是单向的观测——是双向的交流。它们说了谢谢——我想说'不客气'。"

    张涵廷沉默了。

    "你想好了？"

    "想好了。"

    "那就——说吧。"

    苏晴宇花了三天，设计了一组化学脉冲序列。

    她用氨代表"我"——人类。用甲烷代表"你"——红斑族。然后用氨和甲烷的交替脉冲代表"对话"。最后——她用一个简单的化学图案作为结尾：一棵树，一个人，靠在一起，和红斑族画的第五棵树一模一样。

    但她加了一个细节——树和人的中间，她加了一杯茶。

    用硫化氢的浓度梯度画的——一杯冒着热气的茶。

    "茶？"赵子云看着设计图，"你用化学信号画了一杯茶？"

    "对。"苏晴宇说，"725教我们的——'茶已备好'。现在我要告诉红斑族——人类的茶，已经备好了。"

    化学脉冲从鸾鸟号发射，穿过木星大气层，进入了大红斑的循环系统。

    三十六小时后——化学信号在风暴中的传播速度很慢——红斑族收到了。

    苏晴宇知道它们收到了，因为——它们画了第六棵树。

    第六棵树的形状——是一杯茶。

    和苏晴宇画的一模一样。

    但颜色不同。苏晴宇画的是硫化氢的金色。红斑族画的是——蓝色和红色交替。

    翻译——

    "好喝。"

    苏晴宇看着屏幕上那棵茶杯形状的树，笑了。

    笑着笑着，眼泪流了下来。

    在木星大红斑四百公里深处的风暴中，有一个文明——一个被判定为"无价值"的文明——在用化学分子画茶杯。

    它在说——好喝。
    第(2/3)页