第(2/3)页

    “程序？查封一个没有违法的报纸，算什么程序？”

    “她违法了。她煽动阶级对立。”

    “她写了真话。真话不是煽动。”

    赫尔曼的声音提高了。“你懂什么？你在炮台待了几年，什么都不懂！”

    “我懂。我懂什么是对，什么是错。”

    赫尔曼深吸一口气。“莱奥，我是你继父。你应该站在我这边。”

    “你是我继父。但你不是我父亲。我父亲说过，不要恨。但他没说，不要分对错。”

    赫尔曼沉默了很久。

    “好吧，”他终于说，“既然你这么说，那我也没什么好说的了。”

    他挂了电话。

    莱奥握着听筒，听着里面传来的忙音，然后也挂了。

    施密特走过来。“谁打来的？”

    “我继父。”

    “他说什么？”

    “说我不懂。”

    “你懂吗？”

    莱奥想了想。“我懂。我懂伊洛娜没有错。我懂查封没有道理。我懂我继父在撒谎。”

    “那你打算怎么办？”

    “继续告。告到他撤为止。”

    施密特看着他，沉默了几秒钟。“莱奥，你变了。”

    “哪里变了？”

    “以前你只关心对错。现在你关心人了。”

    “对错是死的。人是活的。对错不能帮人，人能。”

    施密特笑了。“你说话越来越像雅各布了。”

    “不是像他。是他教的。”

    维也纳，伊洛娜的公寓。

    伊洛娜在四月十八日收到了一封信。不是莱奥写的，不是保罗写的，而是卡尔写来的。

    信很短：

    “伊洛娜：

    查封令可能会在近期撤销。不是因为我，是因为他们发现，查封没有法律依据。

    但你要做好准备。他们不会善罢甘休。这次是查封，下次可能是别的。

    所以，继续写。写得越多，他们越难下手。

    卡尔”

    伊洛娜读完信，把信纸折好，放进口袋。她走到书桌前，坐下来，拿出那篇没写完的《账本》。

    最后一章，她一直没写。不是写不出来，而是不知道该怎么写。

    现在她知道了。

    她写道：

    “谁在受益？不是工人，不是孩子，不是帝国。是那些躲在办公室里的、穿着西装的、打着领结的、自称‘体面人’的工厂主。

    他们受益。他们用孩子的血汗钱，买了别墅、马车、情妇。

    这就是真相。真相很简单。简单到让人想吐。”

    她写完最后一句，放下笔，靠在椅背上。

    窗外的天已经快亮了。她写了一整夜。

    她站起来，走到窗边，推开窗户。清晨的空气涌进来，带着露水和泥土的味道。远处教堂的钟声敲了五下，沉闷而缓慢。

    她拿起电话，拨了卡尔的号码。

    “卡尔，是我。”

    “这么早？”
    第(2/3)页